ne me demande pas

don't ask me

→ ne
phrase Uncommon #20,158
don't ask me Used to tell someone not to ask you something; the question or request may follow.
FR: Ne me demande pas de choisir.
EN: Don't ask me to choose.

Ne me demande pas d'être loyal envers Pinochet.

Don't ask me to be loyal to Pinochet.

— No (2012)

Ne me demande pas de faire quelque chose d'impossible.

Don't ask me to do something impossible.

Ne me demande pas; je suis un chat.

Don't ask me; I'm a cat.

Hé, ne me demande pas.

Hey, don't ask me.

— Crime 101 (2026)

Ne me demande pas comment.

Don't ask me how.

Ne me demande pas pourquoi je l'aime.

Don't ask me why I love it.

— Princesse Mononoké (1997)

Ne me demande pas pourquoi.

Don't ask me why.

— Assurance sur la mort (1944)

Ne me demande pas.

Don't ask me.

— Le Sacrifice (1986)

S'il te plait, ne me demande pas.

Please, don't ask me.

Ne me demande pas de faire ça.

Don't ask me to do that.

Ne me demande pas ça.

Don't ask me that.

Ne me demande pas d'argent.

Don't ask me for money.

Ne me demande pas de l'expliquer !

Don't ask me to explain it!