Yap.Town

ne marche plus

no longer works

→ ne
phrase Rare #31,204
no longer works Usually means that a device, system, or plan no longer works. With a person or animal, it can literally mean “no longer walks.”
FR: Mon téléphone ne marche plus.
EN: My phone no longer works.

Pourquoi est ce qu'il ne marche plus ?

Why doesn't it work anymore?

— L'Orphelinat (2007)

Celle-là ne marche plus du tout.

That one doesn't work at all anymore.

— Andhadhun (2018)

Ce lien me conduisait à votre site, mais il ne marche plus.

This link used to take me to your website, but it no longer works.

Peut-être qu'il ne marche plus.

Maybe it doesn’t work anymore.

— Funny Games (1997)

Ou alors je suis devenu vieux, la cervelle ne marche plus ?

Or have I just gotten old, and my brain isn't working anymore?

— Andreï Roublev (1966)

Elle ne marche plus.

It doesn't work anymore.

Je ne marche plus nulle part.

I don't walk anywhere anymore.