n'est pas allé

did not go

→ ne

phrase Uncommon #11,160

did not go A past-tense form of aller using être as the auxiliary. The subject is usually masculine singular; allé changes to allée, allés, or allées to agree with the subject. Depending on context, it can also mean “has not gone.”

FR: Il n'est pas allé au travail hier.

EN: He didn't go to work yesterday.

Maintenant je comprends pourquoi il n'est pas allé à l'université.

Now I understand why he didn't go to university.

Tom n'est pas allé au lac, l'été dernier.

Tom didn't go to the lake last summer.

Cette nuit-là, le major Li n'est pas allé loin.

That night, Major Li did not go far.

— Sacrifices of War (2011)

Tom n'est pas allé à Boston.

Tom didn't go to Boston.

Tout le monde n'est pas allé au lit.

Not everyone went to bed.

Le garçon n'est pas allé à l'église.

The boy did not go to church.