midi-chloriens

midichlorians

→ midi

phrase Rare #41,765

midichlorians A fictional term from Star Wars for microscopic organisms in living cells that enable connection to the Force. It is usually used in the plural.

FR: Selon la légende, les Jedi ont un taux élevé de midi-chloriens.

EN: According to legend, Jedi have a high midichlorian count.

Il a pu être conçu par les midi-chloriens.

It could have been designed by midi-chlorians.

— Star Wars, épisode I - La Menace fantôme (1999)

Je veux le taux de midi-chloriens.

I want the midi-chlorian count.

— Star Wars, épisode I - La Menace fantôme (1999)

C'est quoi, des midi-chloriens ?

What are midi-chlorians?

— Star Wars, épisode I - La Menace fantôme (1999)

Ses cellules ont le plus haut taux de midi-chloriens que j'aie jamais vu.

His cells have the highest midi-chlorian count I've ever seen.

— Star Wars, épisode I - La Menace fantôme (1999)

Maître Yoda lui-même n'a pas autant de midi-chloriens.

Even Master Yoda himself doesn’t have that many midi-chlorians.

— Star Wars, épisode I - La Menace fantôme (1999)