maladie infectieuse

Vous avez une maladie infectieuse.

You have an infectious disease.

Signalez toute maladie infectieuse aux médecins.

Tell your doctors about any infectious disease.

— Alien, la résurrection (1997)

Vous craignez que l'humilité soit une maladie infectieuse ?

Are you afraid that humility is a contagious disease?

— L'Histoire personnelle de David Copperfield (2019)

C'est une maladie infectieuse.

It’s an infectious disease.

— Thirst, ceci est mon sang (2009)

Les oreillons sont une maladie infectieuse.

Mumps is an infectious disease.

Je n’avais aucune maladie infectieuse mais mon âme était malade.

I didn’t have any infectious disease, but my soul was sick.

— The Salt of the Earth (2014)