sweetie
Ma jolie.
My pretty.
Où, ma jolie ?
Where, my pretty one?
— Malèna (2000)
Ciao, ma jolie.
Ciao, my pretty.
— Dans ses yeux (2009)
On se calme, ma jolie !
Calm down, my pretty!
— Chute libre (1993)
Hé, ma jolie.
Hey, pretty.
Ma jolie sœur !
My pretty sister!
— Mon cœur est déjà pris (1999)
Salut, ma jolie.
Hello, my pretty.
Vas-y doucement, ma jolie.
Take it easy, my pretty.
— Perfetti sconosciuti (2016)
Je sais nager, ma jolie.
I know how to swim, my pretty.
— Atlantide, l'empire perdu (2001)
Bonjour, ma jolie.
Merci, ma jolie.
Thank you, my dear.
Allez, ma jolie.
Come on, my pretty.
Ma jolie, on va enfin pouvoir trinquer.
My dear, we can finally have a toast.
— Oh Boy (2012)
Ça s'appelle une arnaque, ma jolie.
That's called a scam, sweetheart.
— Zootopie (2016)