la porte était fermée

the door was closed

→ le
phrase Rare #22,114
the door was closed Depending on context, fermée can mean physically closed or locked. La porte is feminine, so the past participle is fermée.
FR: Quand nous sommes arrivés, la porte était fermée.
EN: When we arrived, the door was closed.

En plus, la porte était fermée de l'intérieur par une chaînette.

Besides, the door was locked from the inside with a chain.

— L'Accusé (2017)

Je ne pus entrer car la porte était fermée.

I couldn't get in because the door was closed.

La porte était fermée, donc je n’ai pas pu entrer.

The door was closed, so I couldn’t get in.

La porte était fermée de l'intérieur.

The door was locked from the inside.

La porte était fermée, mais pas verrouillée.

The door was closed, but not locked.

La porte était fermée et nous n'avons pas pu rentrer.

The door was closed, and we couldn't get in.

La porte était fermée.

The door was closed.

La porte était fermée à clé et nous ne pûmes pas entrer.

The door was locked, and we couldn’t get in.