l'un sur l'autre

each other

→ le

phrase Rare #28,005

each other Used with certain verbs to express a reciprocal relationship, such as learning about, relying on, falling for, or looking after each other. The form changes with gender: l'une sur l'autre for two feminine people.

FR: Nous devons toujours veiller l'un sur l'autre.

EN: We must always look after each other.

On peut grandir ensemble, veiller l'un sur l'autre.

We can grow together and look out for each other.

— Pour l'éternité (2025)

Nous avons beaucoup appris l'un sur l'autre.

We learned a lot about each other.

Veillez l'un sur l'autre.

Look after each other.

C'est grandir ensemble, veiller l'un sur l'autre.

It’s about growing together and looking out for each other.

— Pour l'éternité (2025)

Nous sommes tombés l'un sur l'autre à la gare.

We ran into each other at the station.

On a craqué fort l'un sur l'autre.

We really fell for each other.

On veille l'un sur l'autre.

We look out for each other.

L'un sur l'autre, ah ouais !

One on top of the other—oh yeah!

— Y tu mamá también (2001)

Vous veillez l'un sur l'autre.

You look out for each other.

— F1® Le Film (2025)