Yap.Town

jette un coup d'œil

take a look

→ jeter
phrase Rare #32,168
take a look An informal singular imperative meaning “take a look” or “have a look.” The expression literally means “throw a glance.”
FR: Jette un coup d'œil à ce message avant de répondre.
EN: Take a look at this message before you reply.

Je jette un coup d'œil à l'intérieur.

I take a look inside.

Jette un coup d'œil à cette carte.

Take a look at this map.

Jette un coup d'œil au miroir.

Take a look in the mirror.

Je jette un coup d'œil.

I take a look.

Vas-y, jette un coup d'œil.

Go ahead, take a look.

Mais avant, jette un coup d'œil au journal d'aujourd'hui.

But first, take a look at today's newspaper.

— La piel que habito (2011)

Jette un coup d'œil.

Take a look.

— La Cité de Dieu (2002)

Jette un coup d'œil aux alentours.

Take a look around.

Jette un coup d'œil là-dessus.

Take a look at this.