je te le donne

Si tu en veux, je te le donne.

If you want it, I'll give it to you.

— Kiki la petite sorcière (1989)

Je te le donne.

I give it to you.

— Chute libre (1993)

Il est à toi, je te le donne.

It’s yours; I’m giving it to you.

— Diva (1981)

Je te le donne en gage.

I’ll give it to you as a pledge.

— Pinocchio (2019)

Mais dès que j'en ai un, je te le donne direct.

But as soon as I get one, I’ll give it to you right away.

— La Cité des hommes (2007)

Il vaut mieux que je te le donne, sinon je vais oublier.

It's better if I give it to you, otherwise I'll forget.

— Une seconde mère (2015)

Je te le donne en mille !

I'll give you a thousand guesses!

Je te le donne, je te le donne, fils, crois-moi !

I give it to you, I give it to you, son, believe me!

— Les Affranchis (1990)