I would feel
Je me sentirais très seul si tu venais à disparaître.
I would feel very lonely if you were to disappear.
Je croyais que je me sentirais soulagée.
I thought I would feel relieved.
— Anatomie d'une chute (2023)
Je me sentirais trop jeune.
I would feel too young.
— Le Guépard (1963)
Je me sentirais redevable.
I would feel indebted.
— Le Patient anglais (1996)
Mais je me sentirais mal aussi si tu allais bien.
But I’d feel bad too if you were doing well.
— Us and Them (2018)
Je me sentirais mieux si tu en prenais.
I’d feel better if you took some.
— Better Days (2019)
Je me sentirais bien mieux.
I would feel much better.
— Parasite (2019)