Yap.Town

j'en veux un

I want one

→ je
phrase Rare #28,078
I want one “En” refers to something previously mentioned or understood; “un” agrees with a masculine noun. With a feminine noun, use “j'en veux une.”
FR: Ces gâteaux ont l'air délicieux. J'en veux un.
EN: These cakes look delicious. I want one.

J'en veux un, mais papa dit que c'est trop de boulot.

I want one, but Dad says it’s too much work.

— Plus fort que moi (2025)

Bien sûr que j'en veux un.

Of course I want one.

J'en veux un.

I want one.

J'en veux un avec des éclairs.

I want one with lightning bolts.

J'en veux un !

I want one!

— Roma (2018)

Alors j'en veux un rouge.

Then I want a red one.

— Les Bonnes étoiles (2022)

J'en veux un plus grand, simple, discret.

I want a bigger one—simple and understated.

— Chungking Express (1994)

J'en veux un aussi.

I want one too.