I've almost finished
I’ve almost finished the report.
J'ai presque fini d'écouter l'album.
I've almost finished listening to the album.
Excusez-moi pour le bruit, j'ai presque fini.
Sorry about the noise, I’m almost finished.
— Trois couleurs : Bleu (1993)
C'est inutile, j'ai presque fini.
It's pointless; I'm almost done.
— Il était une fois en Chine (1991)
J'ai presque fini de rédiger le rapport.
I've almost finished writing the report.
J'ai presque fini mon temps et ça me tombe dessus !
I’m almost out of time, and it’s all coming down on me!
— Apocalypse Now (1979)