inoffensive

Entre les deux, notre option qui va avoir l'air inoffensive.

Between the two, ours will be the one that looks harmless.

— Toni Erdmann (2016)

Totalement inoffensive.

Completely harmless.

— Harry Potter et la Coupe de feu (2005)

Mais c'est une petite loutre inoffensive.

But it's a small, harmless otter.

— Zootopie (2016)

C'est une personne complètement inoffensive.

They're a completely harmless person.

Une femme si inoffensive qui devait se marier, mais tellement comme il faut.

Such a harmless woman who was supposed to get married, but so perfectly proper.

— Une journée particulière (1977)