there won't be any
Il n'y aura pas d'aube pour les Hommes.
There will be no dawn for Men.
— Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002)
Avec un peu de chance, il n'y aura pas d'école demain.
With a little luck, there won't be school tomorrow.
Je suis sûr qu'il n'y aura pas d'homme plus heureux sur terre.
I'm sure there won't be a happier man on earth.
— Guerre et Paix (1968)
Et il n'y aura pas d'appel possible.
And there will be no appeal possible.
— The Legend of Bhagat Singh (2002)
Il n'y aura pas d'aveux car il n'y a pas de culpabilité.
There will be no confessions because there is no guilt.
— Anatomie d'une chute (2023)