fâcheux

unfortunate, regrettable

f a . ʃ ø
fâch to get angry + eux characterized by; full of
adjective Rare #38,345
unfortunate, regrettable Somewhat formal.
FR: C'est fâcheux d'avoir raté le train.
EN: It's unfortunate that we missed the train.

Plus de petits incidents fâcheux.

No more minor, annoying incidents.

— Bugonia (2025)

Je suis vraiment navré pour ce fâcheux incident.

I’m truly sorry about this unfortunate incident.

— Gramps Is in the Resistance (1983)

C’est fâcheux.

This is unfortunate.

C'est très fâcheux.

That’s very unfortunate.

— Le Hobbit : Un voyage inattendu (2012)

Fâcheux que je sache la vérité ?

Is it a bad thing that I know the truth?

— Le Retour du Jedi (1983)

C'est très fâcheux, capitaine !

That’s very unfortunate, Captain!

— Titanic (1997)

Et fâcheux.

And awkward.

— Le Retour du Jedi (1983)

C'est fâcheux.

That's unfortunate.

— Tár (2022)

Sounds similar to