Yap.Town

froidement

coldly, coolly

f ʁ w a d . m ɑ̃
froide cold + ment Forms adverbs meaning “-ly” and nouns denoting an action or result.
adverb Rare #45,822
coldly, coolly Often describes speaking or responding in a calm, unemotional, or unfriendly way.
FR: Elle lui répondit froidement.
EN: She answered him coldly.

Je reviendrai en Amérique pour le retrouver, dit froidement Phileas Fogg.

“I’ll return to America to find him,” Phileas Fogg said coldly.

Eh bien, mon garçon, répondit froidement Mr. Fogg, il brûle à votre compte !

Well, my boy,” Mr. Fogg replied coldly, “it’s burning at your expense!

Moi, madame, répondit froidement le gentleman, je n'ai besoin de rien.

“As for me, ma’am,” the gentleman replied coldly, “I need nothing.”

Soit, dit froidement Phileas Fogg.

So be it, said Phileas Fogg coldly.