nous filons

let's go, let's get out of here

→ filer

fil to leave, to slip away + ons we-form present or imperative

verb · first plural · present indicative Rare #37,328

let's go, let's get out of here Often used as an informal way to say “let’s leave” (imperative: “Filons !”).

FR: Filons d’ici !

EN: Let's get out of here!

Conjugation of filer

Indicative present

Imperative

	Singular	Plural
First	—	filons
Second	file	filez

Shall we go?

— Henry V (1989)

Let's head over there.

— Ne le dis à personne (2006)

Let's say hello to them, and then let's get out of here.

— Le Bon, la Brute et le Truand (1966)

— Souvenirs de Marnie (2014)

Let's go!

— Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002)

Let's get out of here.