ferais jamais ça

would never do that

→ faire
phrase Uncommon #18,174
would never do that In informal speech, ne is often omitted from ne … jamais. The subject is usually included before this phrase.
FR: Je ferais jamais ça à mes amis.
EN: I would never do that to my friends.

Je ferais jamais ça.

I would never do that.

Euh, c'est juste que je pensais que t'avais dit que tu ferais jamais ça.

Uh, it's just that I thought you said you'd never do that.

— L'Ultime Héritier (2026)

Je ne ferais jamais ça.

I would never do that.

— Une fiancée pas comme les autres (2007)

Je ne leur ferais jamais ça.

I would never do that to them.

Tu ne ferais jamais ça.

You would never do that.

Je te ferais jamais ça.

I would never do that to you.

Hé, tu sais que je ne ferais jamais ça.

Hey, you know I would never do that.

— Running Man (2025)

Non, je ne ferais jamais ça.

No, I would never do that.

Je ne te ferais jamais ça.

I would never do that to you.

Je ferais jamais ça, Brenda.

I would never do that, Brenda.

— Juno (2007)

J'ai juré que je ne ferais jamais ça.

I swore I would never do that.