was it necessary?
Pourquoi fallait-il que ce soit nous ?
Why did it have to be us?
Dites-moi, fallait-il vraiment que vous les tuiez tous ?
Tell me, did you really have to kill them all?
— Il était une fois dans l'Ouest (1968)
Vous fallait-il quelque chose d'autre ?
Did you need anything else?
Pourquoi fallait-il que tu ailles parler de ça ?
Why did you have to go and talk about that?
Fallait-il que je mette les pieds ici !
Did I really have to set foot in this place!
— L'ironie du sort, ou profitez de votre bain ! (1976)
Peut-être fallait-il qu'il en soit ainsi.
Perhaps it had to be this way.