le détroit

C'est le courant qui nous fera traverser le détroit.

The current will carry us across the strait.

— Le Bateau (1981)

Tout en essayant de se rapprocher au maximum du détroit.

While trying to get as close as possible to the strait.

— Le Bateau (1981)

Au-dessus du détroit.

Above the strait.

— Interstellar (2014)

Ils sont fous de nous ordonner de passer le détroit.

They're crazy to order us to cross the strait.

— Le Bateau (1981)

Traversée du détroit.

Crossing the strait.

— Interstellar (2014)