ils détestaient

Elles détestaient vraiment le berbère.

They really hated Berber.

Les gens détestaient le loup.

The people hated the wolf.

— Heureux comme Lazzaro (2018)

Ils se détestaient.

They hated each other.

Ils m'ont dit qu'ils détestaient Noël.

They told me they hated Christmas.

Ses propres serviteurs le détestaient.

His own servants hated him.

Ils la détestaient.

They hated her.

Comme on dit, les grands associés se détestaient.

As they say, the major partners hated each other.

— Presque Célèbre (2000)

Ils me détestaient tous.

They all hated me.

— Lady Vengeance (2005)