Yap.Town

déployer

to deploy, to spread out

d e . p l w a . j e
verb Rare #43,788
to deploy, to spread out Often used reflexively as se déployer when people or troops spread out or take positions.
FR: Les policiers vont se déployer autour du bâtiment.
EN: The police are going to spread out around the building.
Conjugation of déployer
Indicative present
SingularPlural
First déploie —
Second — déployez
Third déploie —
Subjunctive present
SingularPlural
First déploie —
Third déploie —
Imperative
SingularPlural
Second déploie déployez
Indicative past
SingularPlural
Third déploya —
déployer
Past
déployé

Déployer !

Deploy!

— On ne vit qu'une seule fois (2011)

OK, les gars, va falloir se déployer et couvrir toutes les portes.

OK, guys, we're going to have to spread out and cover all the doors.

— Insaisissables 2 (2016)

Voulez-vous déployer ?

Would you like to deploy?

— Independence Day (1996)

Le chef Macomb leur ordonne de se déployer autour du bâtiment.

Chief Macomb orders them to deploy around the building.

— Running Man (2025)

Se déployer !

Deploy!

— Guerre et Paix (1968)

On devrait se déployer.

We should deploy.

— Arrête-moi si tu peux (2002)