les contrefaçons

Les contrefaçons de Ato étaient dégueulasses !

Ato's knockoffs were disgusting!

— Yi Yi (2000)

Non, c'est la société Ato qui fait des contrefaçons d'Ota.

No, it’s Ato Corporation that makes counterfeit Ota products.

— Yi Yi (2000)

Ce sont des contrefaçons.

These are counterfeits.

J'ai trouvé un certain "Ato" qui fait des contrefaçons d'Ota.

I found some guy called “Ato” who makes counterfeit Ota.

— Yi Yi (2000)