les conteneurs

On fouille les conteneurs.

We rummage through the containers.

— Star Trek VI : Terre inconnue (1991)

Je veille à ce qu’aucune marchandise illégale n’entre par ces conteneurs.

I make sure that no illegal goods enter through these containers.

— Zootopie 2 (2025)

Savez-vous ce qu'il y a dans ces conteneurs ?

Do you know what’s in these containers?