focus
Concentre-toi maintenant.
Focus now.
— Avatar : La Voie de l'eau (2022)
Concentre-toi !
Focus!
— Histoires de fantômes chinois (1987)
Si tu veux voir la vérité, concentre-toi.
If you want to see the truth, focus.
— Nang Nak (1999)
Concentre-toi, Marion !
Focus, Marion!
— Les Ailes du désir (1987)
Concentre-toi et augmente la précision de ton souffle.
Focus and increase the precision of your breath.
— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : Le train de l'Infini (2020)
Concentre-toi sur la route !
Focus on the road!
— Syndromes and a century (2006)
Concentre-toi, Luna.
Focus, Luna.
— Harry Potter et l'Ordre du Phénix (2007)
Concentre-toi, Tom.
Focus, Tom.
Concentre-toi.
Focus.
— Séquences et conséquences (2000)
Allez, concentre-toi, Wally.
Come on, concentrate, Wally.
— Marty Supreme (2025)
Ma chérie, concentre-toi.
My darling, focus.
— Scream 7 (2026)
Allez, John, concentre-toi.
Come on, John, focus.
— Plus fort que moi (2025)
Concentre-toi, Ishaan, concentre-toi.
Focus, Ishaan, focus.
— Des étoiles sur la terre (2007)
Concentre-toi, Jables.
Focus, Jables.
— Tenacious D Et Le Mediator Du Destin (2006)
Concentre-toi plus fort !
Concentrate harder!
Redresse-toi et concentre-toi.
Straighten up and focus.
— Ne Zha 2 (2025)
On verra après, pour l'instant concentre-toi.
We'll see later, for now just concentrate.
Louri, concentre-toi.
Louri, focus.
— Le Miroir (1975)