Yap.Town

chaîne alimentaire

food chain

→ chaîne
phrase Rare #46,670
food chain Can also refer figuratively to a hierarchy, especially someone’s position or status within it.
FR: Dans cette entreprise, elle est tout en haut de la chaîne alimentaire.
EN: In this company, she’s at the top of the food chain.

La chaîne alimentaire !

The food chain!

— Le Roi lion (1994)

Layla va nous faire remonter toute la chaîne alimentaire.

Layla will take us up the food chain.

Il est en haut de la chaîne alimentaire !

He’s at the top of the food chain!

— Le Roi lion (1994)

J'ai parcouru toute la chaîne alimentaire en environ cinq ans.

I worked my way up the entire food chain in about five years.

— Bugonia (2025)

Pas étonnant qu'on traîne au bout de la chaîne alimentaire.

No wonder we're at the bottom of the food chain.

— Le Roi lion (1994)