captivating, fascinating, engrossing
C'est simple, délicieux, nouveau et captivant.
It's simple, delicious, new, and captivating.
— God of Cookery (1996)
C'est bon et captivant, j'ai pas pu m'empêcher d'en acheter.
It’s so good and compelling, I couldn’t help buying some.
— God of Cookery (1996)
Le livre était si captivant que j'ai eu du mal à le reposer.
The book was so captivating that I had a hard time putting it down.
Le bouquin était tellement captivant que j'ai à peine pu le poser.
The book was so gripping that I could barely put it down.
This book is captivating.