nous assurons

let's make sure, let's ensure, we guarantee, we assure, we insure

→ assurer
assur to make sure; to check + ons we-form present or imperative
verb · present tense, 1st-person plural Rare #47,779
let's make sure, let's ensure In the first three examples, this is the “let's” form of the verb; with nous after it, it can also mean “let's make sure of ourselves.”
FR: Assurons-nous que tout est prêt.
EN: Let's make sure everything is ready.
we guarantee, we assure This is the “we” form of the verb.
FR: Nous assurons que tout est prêt.
EN: We guarantee that everything is ready.
we insure This is the “we” form of the verb.
FR: Nous assurons votre voiture contre le vol.
EN: We insure your car against theft.
Conjugation of assurer
Indicative present
SingularPlural
First assure assurons
Second — assurez
Third assure assurent
Imperative
SingularPlural
First — assurons
Second assure assurez

Nous n'assurons pas l'argent liquide.

We do not insure cash.

— Crime 101 (2026)

Assurons-nous qu'il ne lui arrive rien.

Let's make sure nothing happens to him.

— Atlantide, l'empire perdu (2001)

Assurons-nous en !

Let's make sure of it!

Assurons-nous de bien comprendre le danger.

Let's make sure we fully understand the danger.

— Star Trek: The Cage (1965)