Yap.Town

vous assistez

attend, witness, help, assist

→ assister
assist attend, be present at + ez vous (plural or polite) present/command ending
verb · present tense, 2nd-person plural Rare #45,844
attend, witness In this meaning, assister is followed by à.
FR: Vous assistez à un concert ce soir.
EN: You’re attending a concert tonight.
help, assist This meaning is less common than “attend” or “witness.”
FR: Assistez-moi, s’il vous plaît.
EN: Help me, please.
Conjugation of assister
Indicative present
SingularPlural
First assiste —
Second — assistez
Third assiste —
Imperative
SingularPlural
Second assiste assistez

Vous assistez à un fabuleux miracle, et vous ne pensez qu'à le tuer ?

You're witnessing a fabulous miracle, and all you can think about is killing it?

— Blade Runner 2049 (2017)

Vogel, vous assistez Beck.

Vogel, you're assisting Beck.

— Seul sur Mars (2015)

Vous assistez à une incroyable prouesse !

You are witnessing an incredible feat!

— Roma (2018)

Vous n'assistez pas à la fête en votre honneur ?

Aren't you attending the party in your honor?

— Dune : Deuxième partie (2024)

Assistez-moi, s'il vous plaît.

Please assist me.

— Roma (2018)