who taught you

qui t’a appris

→ who

phrase Uncommon #16,793

qui t’a appris Utilisé pour demander quelle personne vous a appris quelque chose.

EN: Who taught you how to cook like that?

FR: Qui t’a appris à cuisiner comme ça ?

Who taught you how to do this?

Qui t’a appris à faire ça ?

Who taught you to write?

Qui t'a appris à écrire ?

Who taught you German?

Qui t’a appris l’allemand ?

Who taught you this?

Qui vous a appris ça ?

— Shoplifters (2018)

Who taught you how to use chopsticks?

Qui t'a appris à utiliser des baguettes ?

Who taught you how to drive a car?

Qui vous a appris à conduire une voiture ?

Who taught you?

Qui t'a appris ?

— A Prophet (2009)

Who taught you how to aim?

Qui t’a appris à viser ?

Who taught you to do that?

Qui vous a appris à faire ça ?

— Dune (2021)

Who taught you that?

Qui t'a appris ça ?

— The Chorus (2004)

Who taught you how to drive?

Qui t'a appris à conduire ?

So, it was your father who taught you this trick?

C'est donc votre père qui vous a appris ce truc ?

— Nuremberg (2025)

Who taught you how to do that?

Qui t'a appris à faire ça ?

Who taught you to play the piano?

Qui t’a appris à jouer du piano ?

Who taught you this prayer?

Qui vous a appris cette prière ?

Who taught you how to speak Chichewa?

Qui vous a appris à parler chichewa ?

— The Bluff (2026)