whenever you like

quand tu veux

→ whenever
phrase Rare #24,999
quand tu veux S’emploie pour dire que quelqu’un peut choisir le moment qui lui convient.
EN: You can visit whenever you like.
FR: Tu peux venir quand tu veux.

Please come whenever you like.

Venez quand vous le souhaitez.

You can come visit me whenever you like.

Tu peux venir me rendre visite quand tu veux.

Use it whenever you like.

Utilisez-le quand vous voulez.

— The Barbarian Invasions (2003)

Come again whenever you like.

Revenez quand vous le souhaitez.

Come whenever you like.

Venez quand vous voulez.

So call whenever you like, at any time.

Alors appelez quand vous voulez, à n'importe quel moment.

— The Barbarian Invasions (2003)

Visit him whenever you like.

Rends-lui visite quand tu veux.

— The Chorus (2004)

You can answer me whenever you like.

Vous pouvez me répondre quand vous le souhaitez.

Come and see me whenever you like.

Venez me voir quand vous voulez.

You may call on me whenever you like.

Vous pouvez faire appel à moi quand vous le souhaitez.

Sure, whenever you like.

Bien sûr, quand tu veux.

— Roma (2018)