what's there to

What's there to look at.

Qu’est-ce qu’il y a à regarder ?

— Raise the Red Lantern (1991)

What's there to eat down there?

Qu’est-ce qu’il y a à manger là-bas ?

— The Host (2006)

What's there to see!?

Qu’est-ce qu’il y a à voir

— Ip Man (2008)

What's there to be disappointed about?

Pourquoi être déçu ?

— Elena (2011)

What's there to investigate?

Qu'y a-t-il à enquêter ?

— Freeze, Die, Come to Life (1990)

What's there to see around here?

Qu’est-ce qu’il y a à voir dans le coin ?

What's there to say?

Qu’est-ce qu’il y a à dire ?

— Caché (2005)

What's there to discuss?

Qu’y a-t-il à discuter ?

— Mother (2009)

What's there to tell?

Qu'est-ce qu'il y a à raconter ?

— Carandiru (2003)

What's there to be afraid of?

De quoi as-tu peur ?