what is written

ce qui est écrit

→ what

phrase Rare #19,243

ce qui est écrit S’emploie pour parler d’un texte écrit ou pour demander ce qui est écrit quelque part : « qu’est-ce qui est écrit ? » dans une question.

EN: Can you tell me what is written on this sign?

FR: Peux-tu me dire ce qui est écrit sur ce panneau ?

He can 't tell what is written on the paper.

Il n’arrive pas à lire ce qui est écrit sur le papier.

She is not able to read what is written.

Elle n’arrive pas à lire ce qui est écrit.

I don't understand what is written here.

Je ne comprends pas ce qui est écrit ici.

Tell him you believe in what is written.

Dis-lui que tu crois en ce qui est écrit.

— Agora (2009)

What is written on the wall?

Qu’est-ce qui est écrit sur le mur ?

He read what is written.

Il a lu ce qui est écrit.

— Agora (2009)

That is what is written in our book.

C'est ce qui est écrit dans notre livre.

— PK (2014)