what did you see

qu’est-ce que tu as vu

→ what
phrase Rare #21,260
qu’est-ce que tu as vu Question au passé pour demander ce que quelqu’un a vu ou remarqué.
EN: What did you see when you opened the door?
FR: Qu’est-ce que tu as vu quand tu as ouvert la porte ?

What did you see in the kitchen?

Qu’est-ce que tu as vu dans la cuisine ?

What did you see.

Qu’est-ce que tu as vu ?

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Anyway, what did you see, a traffic accident?

Alors, qu’est-ce que tu as vu, un accident de la route ?

— Mother (2009)

What did you see there?

Qu'as-tu vu là-bas ?

— Suzume (2022)

What did you see me doing?

Que m'avez-vous vu faire ?

— All Quiet on the Western Front (2022)

What did you see?

Qu'as-tu vu ?

— The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)

What did you see up there?

Qu'as-tu vu là-haut ?

— Society of the Snow (2023)

Really, what did you see?

Vraiment, qu'avez-vous vu ?

— Y Tu Mamá También (2001)

What did you see next?

Qu’est-ce que tu as vu ensuite ?

What did you see in him?

Qu'avez-vous vu en lui ?

— Y Tu Mamá También (2001)

When you touched me here, what did you see?

Quand tu m'as touché ici, qu'as-tu vu ?

— Hamnet (2025)

What did you see, idiot?

Qu'as-tu vu, imbécile ?

— Manon of the Spring (1986)

What did you see on the port side?

Qu’avez-vous vu à bâbord ?