façon de parler
Tom's way of speaking gets on my nerves.
La façon de parler de Tom m'agace.
His way of speaking irritates me.
Sa façon de parler m’agace.
You're losing some of your adorable way of speaking.
Tu perds un peu ta façon adorable de parler.
— Poor Things (2023)
Why do you dislike his way of speaking?
Pourquoi n’aimes-tu pas sa façon de parler ?
Tom's way of speaking got on my nerves.
La façon de parler de Tom m’agaçait.
His way of speaking offended me.
Sa façon de parler m’a offensé.
Her way of speaking irritates us.
Sa façon de parler nous irrite.
His way of speaking annoys me.
Sa façon de parler m'agace.