Yap.Town

timeline

chronologie, calendrier prévisionnel, ligne temporelle, réalité parallèle

ˈt a ɪ m ˌl a ɪ n
time temps, moment + line ligne
noun · singular Rare #32,478
chronologie, calendrier prévisionnel
EN: The timeline shows when each event happened.
FR: La chronologie indique quand chaque événement a eu lieu.
ligne temporelle, réalité parallèle
EN: In this timeline, the city was never built.
FR: Dans cette réalité parallèle, la ville n’a jamais été construite.

Sami can't remember the timeline.

Sami n’arrive pas à se souvenir de la chronologie.

So we need to work a timeline.

Il faut donc qu’on établisse un calendrier.

— Mystic River (2003)

You can just follow the timeline of events.

Il vous suffit de suivre la chronologie des événements.

Why is everyone from your timeline so fucking dumb?

Pourquoi tous les gens de ta timeline sont-ils aussi cons ?

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Tell us the timeline of events.

Veuillez nous indiquer la chronologie des événements.