they said they were

They said they were too lazy to do that.

Ils ont dit qu’ils étaient trop paresseux pour faire ça.

They said they were too busy to do that.

Ils ont dit qu’ils étaient trop occupés pour faire ça.

They said they were too weak to do that.

Ils ont dit qu’ils étaient trop faibles pour faire ça.

They said they were going to come after Benicio and Irene next.

Ils ont dit qu'ils allaient s'en prendre ensuite à Benicio et Irène.

— Drive (2011)

They said they were glad they'd done that.

Ils ont dit qu’ils étaient contents d’avoir fait ça.

They said they were psyched.

Ils ont dit qu’ils étaient super enthousiastes.

They said they were thrilled to be back.

Ils ont dit qu’ils étaient ravis d’être de retour.

They said they were terrified of snakes.

Ils ont dit qu’ils avaient une peur bleue des serpents.