the Allies

les Alliés

→ the
phrase Rare #34,140
les Alliés Désigne généralement les pays alliés qui ont combattu les puissances de l’Axe pendant la Seconde Guerre mondiale.
EN: Les forces de the Allies ont libéré Paris en 1944.
FR: The Allies liberated Paris in 1944.

The Allies have taken Italy.

Les Alliés ont pris l’Italie.

— Jojo Rabbit (2019)

Keeping the Allies in check in the Atlantic.

Contenir les Alliés sous contrôle dans l'Atlantique.

— Das Boot (1981)

The Allies are outside Berlin!

Les Alliés sont aux portes de Berlin !

— The Counterfeiters (2007)

When the Führer's dead, who will the Allies negotiate with?

Quand le Führer sera mort, avec qui les Alliés négocieront-ils ?

— Downfall (2004)

You are a Canadian spy working for the Allies.

Vous êtes un espion canadien travaillant pour les Alliés.

— The English Patient (1996)