le/la plus gentil(le), le/la plus adorable
She is the sweetest person alive.
C'est la personne la plus adorable qui soit.
— "Wuthering Heights" (2026)
Tom is one of the sweetest people I know.
Tom est l’une des personnes les plus adorables que je connaisse.
A woman is the sweetest thing in the world.
Une femme est ce qu'il y a de plus doux au monde.