speaking of which

en parlant de ça

→ speak
phrase Rare #34,684
en parlant de ça Permet de revenir à un sujet lié à ce qu’on vient de dire.
EN: Speaking of which, j’ai une autre question.
FR: En parlant de ça, I have another question.

Speaking of which, can we settle up now?

À ce propos, pouvons-nous régler la note maintenant ?

— Marty Supreme (2025)

Speaking of which, how do we want to celebrate?

À ce propos, comment voulons-nous fêter ça ?

— The Thief (1997)

Speaking of which, Boss.

À propos, patron.

— Parasite (2019)

Speaking of which, why don't you turn it down?

À ce propos, pourquoi tu ne baisses pas le volume ?

— Diva (1981)

Speaking of which, I really can 't stay there any longer.

À ce propos, je ne peux vraiment pas rester là plus longtemps.

— Rome, Open City (1945)