soap bubble

bulle de savon

→ soap
phrase Rare #34,254
bulle de savon Au pluriel, « soap bubbles » se traduit par « bulles de savon ».
EN: His lie burst like a soap bubble.
FR: Son mensonge a éclaté comme une bulle de savon.

My mind is as clear as a soap bubble!

J'ai l'esprit aussi clair qu'une bulle de savon !

— The Personal History of David Copperfield (2019)

Life is like a soap bubble.

La vie est comme une bulle de savon.

I swallowed a soap bubble when I was washing my face while singing.

J'ai avalé une bulle de savon en me lavant le visage tout en chantant.

His lie burst like a soap bubble.

Son mensonge a éclaté comme une bulle de savon.