pécheur, coupable
I refuse to believe that man would be so sinful.
Je refuse de croire que l'homme puisse être aussi pécheur.
— Rashomon (1950)
Why is it sinful?
Pourquoi est-ce un péché ?
— Andrei Rublev (1966)
To splash milk around is sinful.
Éclabousser du lait partout est un péché.
Oh, it's sinful of you to deprive us of your charming wife.
Oh, c’est péché de votre part de nous priver de votre charmante épouse.
— War and Peace (1968)