only have one

You can only have one.

Vous ne pouvez en avoir qu’un seul.

— Almost Famous (2000)

Well, I really only have one skill and that's flying.

Eh bien, je n’ai vraiment qu’une seule compétence : voler.

— Kiki's Delivery Service (1989)

We only have one rule, but it must be observed strictly.

Nous n'avons qu'une seule règle, mais elle doit être strictement respectée.

A double spy will only have one homeland.

Un agent double n'aura qu'une seule patrie.

— The Age of Shadows (2016)

We only have one television.

Nous n’avons qu’une seule télévision.

You can only have one wife in the west.

En Occident, on ne peut avoir qu’une seule épouse.

— The Last Emperor (1987)