Yap.Town

old fart

vieux schnock

→ old
phrase Rare #32,933
vieux schnock Insulte familière et péjorative pour parler d’une personne âgée, souvent un homme, jugée dépassée ou agaçante.
EN: My grandpa likes to call himself an old fart.
FR: Mon grand-père aime se traiter de vieux schnock.

That black turban of yours is ridiculous, you old fart!

Ton turban noir est ridicule, vieux schnock !

Tom is an old fart.

Tom est un vieux schnock.

Old fart.

Vieux schnock.

— Suck Me Shakespeer (2013)

Can I screw your daughter, you deaf old fart?

Puis-je baiser ta fille, vieux con sourd ?

— Malena (2000)

Bernie is an old fart.

Bernie est un vieux schnock.

And tell the old fart to give the bed knobs back!

Et dites à ce vieux schnock de rendre les poignées du lit !

— Khrustalyov, My Car! (1999)