not going anywhere

Frodo's not going anywhere without me.

Frodo ne va nulle part sans moi.

— The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

We're not going anywhere today.

Nous n'irons nulle part aujourd'hui.

Oh, no, I am not going anywhere.

Oh non, je ne vais nulle part.

— Anora (2024)

Sophia's not going anywhere.

Sophia ne va nulle part.

— Malcolm X (1992)

You're not going anywhere, you hear?

Tu ne vas nulle part, tu m’entends ?

— Bicycle Thieves (1948)

She's not going anywhere!

Elle ne va nulle part !

— The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath! (1976)

You're not going anywhere until you're done with your letter.

Tu n’iras nulle part tant que tu n’auras pas fini ta lettre.

— Roma (2018)

You're not going anywhere.

Tu n’iras nulle part.

— American Gangster (2007)

No, I'm not going anywhere.

Non, je ne vais nulle part.

— Anora (2024)

She's not going anywhere.

Elle ne va nulle part.

— Star Trek II: The Wrath of Khan (1982)