non, tu ne … pas
No, you don't get it.
Non, tu ne comprends pas.
— Amores Perros (2000)
No, you don't understand.
— Wild Strawberries (1957)
No, you don't.
Non, tu ne le feras pas.
— The Dead Don't Die (2019)
No, you don't get to do that.
Non, tu n’as pas le droit de faire ça.
— The Wrecking Crew (2026)
No, you don't know him.
Non, tu ne le connais pas.
— Picnic (1955)
No, you don't!
Mais non !
— The NeverEnding Story (1984)
No, you don't take money for one reason.
Non, vous ne prenez pas d’argent pour une raison.
— American Gangster (2007)
No, you don't hold it like that.
Non, ce n’est pas comme ça qu’on le tient.
— Pain and Glory (2019)
Oh no, you don't!
Oh non, pas question !
— My Friend Ivan Lapshin (1985)
No, you don't know.
Non, tu ne sais pas.
— Hamnet (2025)
No, you don't have pain.
Non, vous n’avez pas mal.
— The Hand of God (2021)
No, you don't, do you?
Non, ce n’est pas le cas, n’est-ce pas ?
— Malcolm X (1992)
No, you don't have a boyfriend.
Non, tu n’as pas de petit ami.
— About Time (2013)