non, je t’en prie
No, please not.
Non, s'il vous plaît, pas ça.
— The Diving Bell and the Butterfly (2007)
No, please stop it.
Non, arrêtez, s’il vous plaît.
— The Fifth Element (1997)
No, please come.
Non, je t’en prie, viens.
— Love Actually (2003)
No, please listen to them.
Non, s’il te plaît, écoute-les.
— The Rip (2026)
No, please come, I can't answer all the questions.
Non, s’il te plaît, viens, je ne peux pas répondre à toutes les questions.
— Anatomy of a Fall (2023)
No, please, Fabrizio.
Non, je t’en prie, Fabrizio.
— The Leopard (1963)
No, please!
Non, s'il vous plaît !
— Falling Down (1993)
No, please, don't tell him!
Non, s’il te plaît, ne lui dis pas !
— The White Ribbon (2009)
No, please stay.
Non, s’il te plaît, reste.
— The Wind Rises (2013)
No, please don't, not the guards!
Non, je vous en prie, pas les gardes !
— The Experiment (2001)
No, please, give that back.
Non, s'il vous plaît, rendez-moi ça.
— Wicked (2024)
No, please don't say that.
Non, s'il te plaît, ne dis pas ça.
— RRR (2022)
No, please.
Non, s'il vous plaît.
— The Princess Bride (1987)
No, please wait.
Non, attendez, s’il vous plaît.
— Moulin Rouge! (2001)
No, please don't.
Non, s’il te plaît, ne fais pas ça.
— The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath! (1976)
No no, please, for heaven's sake.
Non, non, s’il vous plaît, pour l’amour du ciel.
— Loveless (2017)
No, please, not that.
— Caché (2005)
Oh, no no, please.
Oh non, non, s’il vous plaît.
— Summertime (1955)