il y a de nombreuses années
Many, many years ago, there lived an old man.
Il y a de très nombreuses années, vivait un vieil homme.
Many years ago, there were lions in Greece.
Il y a de nombreuses années, il y avait des lions en Grèce.
Our grandmother died many years ago.
Notre grand-mère est décédée il y a de nombreuses années.
I dated a girl like that many years ago.
J'ai fréquenté une fille comme ça il y a des années.
Many years ago, a group of young, passionate artists had a vision.
Il y a de nombreuses années, un groupe de jeunes artistes passionnés a eu une vision.
— Anaconda (2025)
There was a castle here many years ago.
Il y avait un château ici il y a bien des années.