making a decision

prendre une décision

→ make
phrase Rare #38,355
prendre une décision S’emploie pour parler du fait de choisir parmi plusieurs possibilités.
EN: She took her time making a decision.
FR: Elle a pris son temps pour prendre une décision.

I think I would like to talk with Tom about this before making a decision.

Je pense que j’aimerais en parler avec Tom avant de prendre une décision.

Slime mould making a decision.

Un myxomycète en train de prendre une décision.

— The Creeping Garden (2014)

Making a decision and fight for it is a man's duty.

Prendre une décision et se battre pour elle est le devoir d’un homme.

— Moscow Does Not Believe in Tears (1980)

We should weigh the options carefully before making a decision.

Nous devrions bien peser le pour et le contre avant de prendre une décision.